I have two directory trees (actually macOS volumes) with similar files and want to create a third directory tree containing only the files which are changed between the two source trees.
How can I do this with rsync? Or should I use another tool for this?