I'm not aware of anyone providing binary pkgsrc packages for Linux that may be installed in one's $HOME. I don't even know if this is possible (very likely not). "Linux" is a many-coloured thing, and shared libraries etc. will be different on different Linux systems.
Your best bet would probably be to bootstrap pkgsrc with a local installation prefix, for example $HOME/sw or $HOME/local (unless you're already using this for other things), and build and install packages from source. This work well and I've done that on a number of systems.
Joyent provides pre-built pkgsrc packages for Linux (RHEL, Oracle Linux, CentOS and Scientific Linux), but requires these to be installed with sudo: http://pkgsrc.joyent.com/install-on-linux/