Looking at the files in /etc/:
/etc/group:lbutler:*:1005:
/etc/master.passwd:lbutler:$6$s..../:1005:1005::0:0:L Butler:/home/lbutler:/bin/bash
/etc/passwd:lbutler:*:1005:1005:L Butler:/home/lbutler:/bin/bash
But:
$ passwd lbutler
passwd: lbutler: no such user
Also, files in /home/lbutler/ show up as uid 1005 and gid lbutler
The other users in /etc/passwd do not appear to have a problem